En attendant de débaptiser tous les lieux publics de Barack Obama et Martin Luther King et de les rebaptiser Donald Trump et Elon Musk, Donald Trump a finalement publié son décret renommant Gulf of America le golfe du Mexique (Ci-dessous l’Executive Order publié le 9 février).
I took this action in part because, as stated in that Order, “[t]he area formerly known as the Gulf of Mexico has long been an integral asset to our once burgeoning Nation and has remained an indelible part of America.” Explique Donald Trump dans son décret. Mais le Mexique a clairement l’avantage en termes d’antériorité. Petit retour en arrière rapide.
Le nom “Gulf of Mexico” (ou “golfe du Mexique” en français) provient de sa position géographique, bordant le Mexique au sud-ouest, ainsi que les États-Unis et Cuba.
Les Espagnols ont exploré et cartographié la région dès la fin du 15ᵉ siècle, après l’arrivée de Christophe Colomb en Amérique en 1492. En 1519, Hernán Cortés débarque sur les côtes du Mexique, ce qui marque le début de la conquête espagnole de l’Empire aztèque. Bien avant la première colonie américaine sur les côtes de l’Atlantique, la Virginie en 1607. À partir du 16ᵉ siècle, les cartes espagnoles et européennes commencent à désigner cette vaste mer intérieure sous le nom de “Golfo de México”, en référence au territoire mexicain. Avant l’arrivée des Européens, les peuples indigènes comme les Mayas et les Aztèques avaient leurs propres noms pour cette région maritime. Les Aztèques parlaient de nahuatl, atl signifiant l’eau et ilhuicatl la mer ou le ciel. Les Mayas utilisaient le mot kaak’na pour désigner la mer.
Avec la colonisation espagnole, le terme “México” s’est imposé et a été intégré dans la toponymie officielle.
Comment des gens censés être sensés peuvent-ils ne pas réagir ?
(Source : Robert Reich)
‘Why don’t we call it Mexican America?’: Claudia Sheinbaum hits back at Trump
Cartes extraites d’un livre d’histoire datant de 1939
Gulf of America Day, 2025
Today, I am very honored to recognize February 9, 2025, as the first ever Gulf of America Day.
On January 20, 2025, I signed Executive Order 14172 (“Restoring Names That Honor American Greatness”). Among other actions, that Executive Order required the Secretary of the Interior, acting pursuant to 43 U.S.C. 364 through 364f, to “take all appropriate actions to rename as the ‘Gulf of America’ the U.S. Continental Shelf area bounded on the northeast, north, and northwest by the State of Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama and Florida and extending to the seaward boundary with Mexico and Cuba in the area formerly named as the Gulf of Mexico.”
I took this action in part because, as stated in that Order, “[t]he area formerly known as the Gulf of Mexico has long been an integral asset to our once burgeoning Nation and has remained an indelible part of America.”
Today, I am making my first visit to the Gulf of America since its renaming. As my Administration restores American pride in the history of American greatness, it is fitting and appropriate for our great Nation to come together and commemorate this momentous occasion and the renaming of the Gulf of America.
NOW, THEREFORE, I, DONALD J. TRUMP, President of the United States of America, by virtue of the authority vested in me by the Constitution and the laws of the United States, do hereby proclaim February 9, 2025, as Gulf of America Day. I call upon public officials and all the people of the United States to observe this day with appropriate programs, ceremonies, and activities.