L’Alliance française de Cincinnati m’a donné l’occasion de présenter mon livre « Et si Napoléon s’était exilé en Amérique ». Une présentation devant un public américain curieux de savoir ce qu’aurait pu faire Napoléon s’il avait mis à exécution le projet de s’exiler outre-Atlantique plutôt que de se rendre aux Anglais. Il pensait que ces derniers lui…
L’actualité récente a été marquée par la désastreuse destruction du pont de Baltimore qui a coûté la vie à six ouvriers, tous immigrés, et va impacter en profondeur l’économie américaine. Il se trouve que ce pont a pour nom Francis Scott Key, le concepteur du poème de la Bannière étoilée qui devint en 1931 l’hymne…
Les médias parlaient abondamment des résultats du classement PISA[i] avant même que ceux-ci ne soient officiellement publiés (ce mardi 5 décembre à 11heures). La France devance légèrement les Etats-Unis en ce qui concerne la performance des mathématiques mais c’est là une maigre consolation car les deux pays se situent significativement en dessous de la moyenne…
Le spécialiste en intelligence économique a testé ChatGPT pour décrire les lieux communs et les stéréotypes sur plusieurs peuples : Français, Italiens, Américains, Anglais et Allemands (Stéréotypes de ChatGPT). Nous reproduisons ci-dessous la comparaison entre les Américains et les Français. On ne peut qu’être frappé par le biais positif concernant les Américains.
Nous avons ajouté une…
La première visite d'état d'Emmanuel Macron aux États-Unis, il y a quatre ans, ce fut avec le président Trump. La seconde est à l’invitation de Joe Biden. Sur le plan de la symbolique - une dimension qui ne coûte pas grand-chose pourrait-on ajouter de manière un peu désabusée – tout avait été fait pour séduire…
Fonctionnaire se traduit en anglais par civil servant qui donne mieux l’idée d’une personne au service du public. C’est là une différence d’appréciation dans le rôle de l’un et de l’autre dans leurs administrations respectives.
Dans son numéro du 27 novembre 1817, le journal l’Abeille Américaine donne quelques éléments sur les institutions, la politique et…
Emmanuel Macron a réussi (pour combien de temps ?) le pari de Giscard d’Estaing : Deux français sur trois et à casser la division droite-gauche en créant une sorte de milieu dont la partition est le « En même temps » prétendant réconcilier les Français sur des idées communes. Il s’est d’abord attaché à briser la gauche, puis à…
« L’achat des F-35 est une insulte à l’armée européenne de la défense » Jacques Attali - Radio Classique - 16 mars 2022
Dans une véritable révolution copernicienne causée par l’invasion russe en Ukraine, les Allemands, à la faveur de leur nouveau chancelier Olaf Scholz a donc décidé de faire de l’Allemagne un acteur de poids dans le…
Il y a au moins 7 villes Paris aux Etats-Unis dont la bien connue Paris Texas, située au nord-est, grâce au film de Wim Wenders. La Ville de Paris (France) expose des photos prises par Victor D'Allant.
Donald Trump, alias Le Parrain, a adoubé Eric Zemmour. Le candidat à la présidence de la République Française s’est félicité d’un tel soutien, aussi heureux que Valérie Pécresse sortant du bureau de Nicolas Sarkozy. « Il m’a dit de rester moi-même, a déclaré l’ex-journaliste, que les médias allaient me qualifier de brutal et que l’important était de…